Do I need the Mac app to use Lingo?

You’ll need the Mac App to perform content creation/organization functions like adding and reordering assets. However, all content is accessible from both the Mac App and the Web App.