Log into Lingo on the web at lingoapp.com, click the avatar in the lower left corner, then select "Account settings".

Under the privacy tab in the left rail you will find an option download all account data.